Polanco, Wilfredo
Description
En un mundo donde la inteligencia artificial transforma la forma en que escribimos, investigamos y comunicamos, surge una necesidad urgente: contar co
...
n criterios claros, éticos y académicos que orienten el uso responsable de estas tecnologías. Este Manual de Estilo para la Redacción de Contenidos Asistidos por Inteligencia Artificial ofrece un marco sistemático y riguroso para estudiantes, investigadores, periodistas, docentes y profesionales que desean integrar la IA en sus procesos de escritura sin perder la credibilidad, la trazabilidad ni la voz humana.
A lo largo de sus capítulos, el manual aborda cuestiones fundamentales:
Ética y responsabilidad en la redacción asistida por IA: principios rectores, autoría humana irrenunciable y obligación de declarar el uso de herramientas.
Modelos de asistencia y riesgos: desde la intervención ligera hasta la avanzada, con ejemplos de buenas prácticas y advertencias sobre sesgos y alucinaciones.
Normas internacionales de citación y referencia: criterios de APA, MLA, Chicago, ISO, COPE y UNESCO para garantizar transparencia y uniformidad en publicaciones académicas y profesionales.
Estilo narrativo y preservación de la voz humana: cómo mantener el tono, la intención y la autenticidad en textos apoyados por IA.
Verificación y control editorial: procedimientos de revisión técnica, semántica, narrativa y ética para asegurar calidad en informes, tesis, artículos y reportes institucionales.
Aplicaciones sectoriales: periodismo, comunicación institucional, educación superior y divulgación científica, con pautas específicas para cada ámbito.
El manual incluye también un Decálogo Universal de Principios, apéndices con modelos de declaración, glosario de términos clave y referencias internacionales actualizadas. Su estructura clara responde a estándares como ISO 214:2018 e ISO 690:2021, ofreciendo una guía que combina rigor académico y aplicabilidad práctica.
Más que un texto de consulta, este manual constituye una herramienta de formación y referencia permanente. Permite comprender las oportunidades y limitaciones de la inteligencia artificial en la escritura, y aporta criterios para garantizar la transparencia editorial, la autoría humana exclusiva, la protección de datos personales y la diversidad cultural y lingüística.
Dirigido a quienes trabajan en la frontera entre la tecnología y la comunicación —académicos, periodistas, investigadores, docentes y profesionales de la educación universitaria— este libro promueve una nueva alfabetización digital: crítica, ética y consciente de los desafíos que plantea la automatización de la palabra.
Manual de Estilo para la Redacción de Contenidos Asistidos por Inteligencia Artificial es, en definitiva, una guía esencial para el presente y el futuro de la escritura. Un recurso académico de referencia que contribuye a que la innovación tecnológica vaya de la mano de la responsabilidad humana.
Read more