ELISE. VOGEL
Description
Unos cuadernos cosidos a mano, fechados entre 1894 y 1896, aparecen por azar en el taller de una vieja granja francesa.Quien escribe es Elise Vogel, h
...
ija de una familia alemana asentada en la Francia rural. En primera persona, Elise cuenta la vida de los suyos: el pan que canta en la cocina, la madera que habla en el banco de trabajo del padre, la feria del pueblo, y las palabras que van y vienen entre el alemán y el francés.
Esta edición moderna respeta su voz y conserva los giros bilingües que dan color y verdad a la época.
A medio camino entre diario íntimo y novela histórica, La granja de los Tilos es una geografía emocional hecha de tilos, verjas, pozos y vecinos que se hacen familia. Con un lenguaje cercano y sensorial, Elise levanta un retrato fiel del estilo de vida rural de finales del siglo XIX y de la pregunta que atraviesa todas las casas: ¿cómo se dice "nosotros" cuando la vida cambia de lengua y de tierra?
Si disfrutas de relatos de época, voces íntimas, costumbrismo luminoso, y familias que se sostienen en lo pequeño, este libro es para ti.
Abre la verja. Dentro huele a pan y a madera recién peinada.
Read more